Anime filmy/rozprávky/seriály.

[Vlko]

Zero is a side story that explores events from the Beta Attractor Field's future that contribute in making the end of the original story possible.

[Leon]

Neviete mi poradiť kde by som stiahol anime seriály rovno už aj s titulkami v nich ? Napr na akihabare som tak sťahoval pár seriálov, ktoré mali v sebe titulky a boli robené tak, že prekrývali niekedy aj názvy miest alebo keď niečo osoba čítala na notebooku tak to bolo tiež prekryté rovnakou farbou ako text a rovno preložené. Ale na akihabare už tie odkazy všade vymazali, tak, že kde hľadať ?

[kllr007]

No vzhľadom na nový zákon a veľké haló mesiac dva späť, asi nikde.

[Leon]

O čo ide ?

[kllr007]

Neviem nejaký zákon v ČR ktorý sa viaže aj na titulky, resp začali riešiť hardsuby a pod. Preto 99% prekladateľskych skupín prešli na vydávanie len .srt . Bolo prakticky všade o tomto písané či na aki tak shirai rovnako sa to riešilo na FB a discord daných skupinách.

[Leon]

aha, nesledujem vôbec tie stránky, chodím tam len sťahovať   a naposledy cca pred pol rokom.

[PROMETHEUS]

ja vacsinou stahujem z horriblesubs.info tam su uz titulky priamo vo videu a kvalita je velmi dobra a je tam toho dost vela, hlavne nove veci tam su skoro hned ako vyjdu aj v japonsku, rychlo to prekladaju.

[Vlko]

Jop, len chalani tušim riešia české titulky, či?

[Leon]

Nie mne je to jedno. Preferujem anglické, ale na akihabare som nemusel nič riešiť, len som sosol a bolo,... tak som pozeral s českými. Kľudné ENG stránky s väčším výberom v databáze.

[Leon]

Ak by niekto nepostrehol, začal Attack on Titan S03   

[kllr007]

Ejha v sobotu si teda dám do tela

[Leon]

chalani pozeráte niekto? Zasekol som sa nejak v S03E03 a neviem sa k tomu dokopať. Nejak ma ten začiatok nechytil. Rozbehne sa to?

[kllr007]

Čo? AoT ? Pozerám pravidelne, pre mňa je 3 séria slabá, je to prakticky 80% politická dráma, veci ktoré fungovali v predchádzajúcich seriaxha teda obavy a strach z titanov tu idu dosť do pozadia. Chápem že chceli vysvetliť veľa zameskanych veci no aj tak jednoducho za celú sériu nebol jediný súboj. Teraz posledné diely sa to rozhýbalo ale to už trpkú chuť nezmyje.

[Leon]

No presne to mi skazilo chut,... Hm no uvidim.

[Leon]

Nejaké odporúčanie na niečo top čo vyskočilo za posledné cca 2 roky?