Ako napalit film

[peterch]

Ahojte, poradte prosim, som v tejto veci zaciatocnik. Ako najlepsie napalit film ktory ma cca 920 MB na 2 CD a mam k nemu aj titulky aby isiel prehravat na DVD prehravaci ktory prehrava taketo divx filmy. Chcem sa opytat ako ten film rozdelit na 2 CD a ako k nemu pridat titulky a aby mi to potom islo v DVD prehravaci. Napaloval som uz filmy no boli to vsetko dvd filmy a nemam skusenosti s divx a este k tomu v takejto velkosti. Nechcem to davat na dvd medium, chcem to na 2 CD rozdelit. dakujem za rady

[sm_oOx^]

...rozdelit napriklad virtual dubom na pomerne casti ako uznas za vhodne.
...920mb je dost nestandardna velkost fajlu.
...s titulkami bude treba urobit to iste (soft neviem) nech poradia ini. pripadne ich bude treba precasovat.

...zatial ziadny warez, takze sa toho prosim drzte!

[VodnikIN]

Preco z toho nechces spravit DVD? Idealny program na to je http://members.home.nl/thefilmmachine/ Velmi jednoducho sa daju spravit aj vypinatelne titulky. Myslim ze pozerat film z dvoch cd je velmi otravne ked musis v strede filmu menit cds.

[Patko19]

na upravu tituliek pouzivam SUBrip. je to program ktory pomocou OCR grabuje titulky do standardnych formatov (srt, sub a ine)
ma aj testovy editor v kotorm sa daju robit casove korekcie. teda jednoducho si ich dokazes rozdelit na viac casti.
ak to budes napalovat tak pouzivaj pre kompatibilitu standardne 8+3 znaky teda skrateny nazov filmu a pripona a tak isto premenuj aj titulky a priponu.

[eidamm]

njn, filmmachine je najistejsie... akurat pozor nerobte to na slabych pc... mozno sa ani zajtra nedockate