Risen III

[Zoltan Balaton]

August uz nie je tak daleko,celkom prekvapko..

http://www.sector.sk/novinka/80407/rise ... uguste.htm

[Zoltan Balaton]

nove obrazky
http://www.sector.sk/novinka/83064/rise ... razoch.htm

[MichiGen]

Risen 1 som presiel a bol super, k 2 som sa este nedostal, no na 3 sa kazdopadne tesim, vyzera to good.
Nebude to zrejme naj RPG roku ale verim ze to bude dost dobre RPG.

[Zoltan Balaton]

takmer hotova cestina

Farflame a jeho tým dnes vydává pro všechny netrpělivé hráče první veřejnou verzi češtiny do hry Risen 3: Titan Lords. Jedná se o rozpracovanou verzi, takže není ještě vše přeloženo a otestováno. Tak na to prosím nezapomínejte.

Co čeština obsahuje:
- dialogy a úkoly z Krabího pobřeží (kompletně hotovo), Tacariguy (téměř kompletní), Kily (částečně hotovo) a Taranisu (malá část)
- většinu předmětů z těchto ostrovů
- záznamy v deníku z těchto ostrovů
- popisy vlastností a schopností
- rozhraní, hlavní menu, intro

Poznámky:
- Některé texty byly přeloženy podle originální němčiny, a proto nesedí s anglickým dabingem. Vysvětlení na webu překladu.
- Nedoporučujeme zkoušet hrát jinde. Zbytečně si zkazíte zážitek kvůli chybám, nepřeloženým textům ap. Tato čeština je hlavně na vyzkoušení hry a splnění nějakých úkolů.

http://www.risen.cz/download/risen3/cestina.zip

zdorj: risen.cz

[Zoltan Balaton]

skusil som to aj bez CZ a je to velmi dobre..dialogy obsahuju jednoduchu anglictinu,takze sa to da