phpBB slovak buttons

[RP]

this is probably offtopic, but here is comes anyways

i don't speak slovak, but i know it well enough to say that text on some buttons for slovak version of the official subSilver skin of phpBB is wrong. im creating slovak buttons for one of the skins i want to use on my forum, and i need to find out text for some buttons. actually this is on of the reasons im creating this post - so i can look at "edit" button also, i don't know where "search" graphics button is located, what is the correct slovak text on it?

"search" in slovak language is "Hladat".

Button search "Hladat" you can find as fourth right button (with magnifier icon) in the bar up of the forum page.

[Milky]

Hmm vyzera to pekne ale o com to cele ako je?
PS:co tak k tomu napisat aj daco po slovensky? :idea:

[diablik]

to milky: ty asi nevies po anglicky, co? ...si to nechaj niekym prelozit

[GABO]

2Milky: este jedno OFFTOPIC od teba a dam ti pekny Rank a pripadne aj stop pripadne BANN na tyzden. Vsak tu ziadal o jednoduchu radu -> ak nevies resp. nerozumiest...zbytocne nepis slabo povedane do vetra a radsej pis tam kde sa rozumies.

Dufam ze sme sa pochopili...

[Milky]

Ano. :oops: