Zohnal som si nieco velmi podobne tomuto

Mam k tomu aj adapter (zdroj pre HDD). Navod k tej redukcii hovori, ze nie je nutny ziadny ovladac pre Windows XP.
Ked som to cele pripojil a nastartoval, disk sa normalne roztocil, Windows XP ho v "Device Manager" nasiel a tam som ho aj videl.
Problem je, ze som neprisiel na sposob ako sa na ten disk dostanem (ako s neho mozem citat aj zapisovat) - v total commandery ani v prieskumnikovy som tento disk nevidel.
Nastartoval som notebook cez Live CD Ubuntu, a tam tento disk bol a uplne normalne sa s nim dalo pracovat, kopirovat, mazat...
Je na Windows XP nejaka finta, aby to pracovalo uplne normalne?
Ja som si predstavoval, ze to bude fungovat ako USB kluc,...