Japonska abeceda na plexi - vyriesene

[BaM]

Chcel by som vediet ako sa po japonsky napise: *BaM* nevie niekto ako, ci rozlisuju male a velke pismena ?
nieco som nasiel ale neviem ci je to to prave, a hlavne ci je niejaky editor ktory mi takyto text vytlaci na papier http://www.lapaloma.sk/index.php?lang=sk&n=2&m=2

[feky]

O japoncine toho moc neviem (ale kedysi davnejsie bola snaha sa nieco dozvediet :)), ale moj laicky nazor je takyto:

Japoncina sa vlastne nepise ani tak po pismenach ako skor po slabikach. Kazdy znak v katakane/hiragane su vlastne nase 2-3 pismena. Ba sa tam nachadza, samotne M uz akosi neviem najst. Neviem, ci by BaM radsej Japonec nenapisal v romanji (teda latinke) alebo nejakym kanji - teda "cinskym" znakom.

Kazdopadne tu ale iba trepem, ale keby si sa chcel spytat nejakych ludi, ktori z japonciny fakt aspon nejake tie zaklady vedia (alebo sa snazia naucit), tak sa skus popytat na fore stranky manga.sk. Tam by ti asi vedeli lepsie s tym pravopisom poradit ;)

[Rusty]

Este doplnim ze Japonci ked chcu povedat nejake slovo ktore nieje japonske ale s pouzitim ich znakov, tak sa tym vacsinou doplni jedno pismeno. v tvojom pripade bamu (dvoma znakmi) lebo mu uz japoncina tusim pozna. Aj ked ti to asi houby pomoze

[BaM]

To ze menaju abecedu som us zistil na tom webe, len proste potrebujem vediet ake znaky tam nasvacat, resp kto co by poradil, a este to BaM je spojenie dvoch inicialiek preziviek a preto tam velmi nepasuje to bamu , skusil som mapisat tvorcovy stranky uvidim ci sa ozve

[BaM]

takze dosla odpoved od mileho maitela horeuvedeneho webu napise sa to v tvare: bamu a nemaju velke a male pismenka takze dakujem Rusty-mu a Feky-mu za cenne pripomienky ば む

[kontras]

tak toto ta naozaj trapi, poradim ti, chod na stranku vesmirni-lide. cz a tam ti poradia aj z takymito otazkami

[bmw_case]

ここティ!!!

[goofyno]

skus nejaky slovnik napr. bublefish. com alebo tak nejak

[japalona]

na tento web: http://www.japalona.sk/japonsko/2-japon ... eceda.html